Premiera predstave Nocoj, dua Bert in Nasi

Monolog za dva

Nocoj je monolog za dva igralca v izvedbi Bertranda Lesce in Nasija Voutsasa. Nocoj je veliki večer za Berta in Nasija. In Nocoj je tudi naslov predstave, ki jo duo uprizarja – samo nocoj. Toda kaj to pomeni za predstavo Nocoj, če jo uprizorita tudi jutri zvečer?

V Nocoj nas Bertrand Lesca in Nasi Voutsas popeljeta na potovanje skozi čas in absurdnost ter zastavita vprašanje: ali lahko uprizoriš predstavo z naslovom Nocoj … vsak večer?

Monolog za dva, napisan štiriročno, spremeni srečanje med umetnikom in gledalcem v edinstven trenutek, ki se na nek način ponavlja večer za večerom. Novo delo umetniškega dvojca Bertrand Lesca in Nasi Voutsas, znana tudi kot Bert in Nasi, je prelomnica v njuni umetniški poti. Bert in Nasi sta prvič skupaj napisala besedilo: »monolog«, ki ga delita in uprizarjata kot duo.

O predstavi

Projekt predstavlja naravno nadaljevanje njunih prejšnjih del The End (Konec) in The Beginning (Začetek) ter njunega sodelovanja z režiserjem Timom Etchellsom pri delu L’Addition (Račun). Tako kot prejšnja dela je tudi Nocoj absurdistična refleksija o sedanjosti in gledališkem dejanju samem, ki ga dva igralca izvajata v živo pred občinstvom. Namesto da bi se zanašala na gibanje in ples kot glavni scenski orodji za izražanje absurdnosti življenja in uprizoritve, sta se odločila napisati besedilo – avtomatsko pisanje z nadrealističnimi podtoni, ki ga recitirata skupaj. S tem odpirata novo pot k preprostosti in abstrakciji, ki jo podpirata bližina občinstva in skupni glas.

Bert in Nasi med predstavo večkrat ponavljata besedo »nocoj«, s čimer namerno zabrišeta mejo med predstavo Nocoj in sedanjim trenutkom; srečanjem z občinstvom, ki se vsak večer ponovi. S tem na igriv način razlagata dejstvo, da smo tukaj, zdaj, z zbranimi ljudmi, občinstvom in (so)igralci, je pa to tudi poetičen izraz neštetih možnosti, ki se razvijejo vsakič, ko se udeležimo predstave (dobre ali slabe).

Lahkotnost in komični ton besedila poudarjata tako položaj gledalca, ki gleda, kot tudi položaj izvajalcev, ki noč za nočjo ponavljata isto stvar, čeprav nikoli ne na povsem enak način. Nocoj je prefinjeno vabilo, da pričakovanja o »normalnem« večeru ter ustaljenih praksah gledališča postavimo na glavo.

Kdo sta Bert & Nasi

Bert & Nasi sta sodobni performerski dvojec, ki se je spoznal leta 2015 in od takrat ustvaril cel repertoar predstav v obdobju državnih in mednarodnih varčevalnih ukrepov. Njune predstave so (posledično) minimalistične, a se hkrati ukvarjajo s kompleksnimi idejami in čustvi. Delo Berta in Nasija bi lahko opredelili kot stvaritve nekje med performansom, plesom in gledališčem, a če bi vprašali njiju, bi verjetno rekla, da gre za gledališče.

Skupaj sta nastopala na mednarodnih odrih mnogih festivalov kot so PuSh Festival (Kanada), Festival de Otoño (Španija), MESS Sarajevo (Bosna in Hercegovina), Adelaide International Festival (Avstralija), InTeatro (Italija), Avignon Festival (Francija) in MiTsp (Brazilija).

Leta 2020 sta osvojila nagrado Forced Entertainment Award v spomin na Huwa Chadbourna, ki proslavlja delo sodobnih umetnikov, ki na nove načine za nova občinstva na novo izumljajo gledališče in uprizoritvene umetnosti.

Dogodek bo enkraten. Reprize ne bo, prav tako v 2025 ni načrtovanih ponovitev v Mariboru. Nocoj bo samo takrat.

Predstava bo v angleškem jeziku s slovenskimi nadnapisi.

Ekipa 

• Avtorja in izvajalca: Bertrand Lesca in Nasi Voutsas
• Dramaturg: Edward Fortes
• Zunanje oko: Tim Etchells, Vlatka Horvat, Kate Yedigaryoff
• Scenografka in kostumografka: Camille Lemonnier
• Oblikovalka svetlobe: Nao Nagai
• Tehnični vodja in oblikovalec zvoka: Enrico Aurigemma
• Tehnična podpora: Luka Jaušnik
• Izvršna produkcija: Khenory Sok, Uroš Kaurin, Anamarija Nađ
• Prevod: Urška Kamenšek
• Administrator: Nicolas Payet
• Menedžerka turnej: Jessica Barber
• Fotografinja: Claire Gaby

Koprodukcija: Les Théâtres – Jeu de Paume (Aix-en-Provence) v okviru programa Mieux produire, mieux diffuser francoskega ministrstva za kulturo, Théâtre d’Arles, Cambridge Junction, sklad Stobbs New Ideas Fund, Angleški svet za umetnost, program Generate Britanskega nacionalnega gledališča, Moment Maribor in Théâtre de la Ferronnerie.

Vstopnina: 8 € / 5 € / 0 € (brezposelni in invalidi), vstopnice so na voljo na moment.si/samopostrezna/.

Sprejemajo tudi rezervacije, in sicer na elektronski naslov rezervacije@moment.si. Rezervirane vstopnice prevzamete 15 min pred začetkom predstave.

KUD Moment / AN
Claire Gaby