Na odru SNG Maribor zaživela zgodba Jančarjevega romana In ljubezen tudi
Na včerajšnji večer se je v gledališki preobleki na odru premierno odvrtela monumentalna zgodba ljubezni, sovraštva in predvsem človečnosti. In ljubezen tudi je literarni spomenik Mariboru, ki prikazuje nepredvidljivo življenjsko usodo v najtežjih zgodovinskih trenutkih. Medtem ko se življenjske poti nekaterih le bežno prekrižajo, zgodbe drugih ostanejo za zmeraj prepletene in zaznamovane ...

Na odrskih deskah mariborskega Slovenskega narodnega gledališča je včeraj zaživela še ena romaneskna zgodba slovenskega avtorja. V literarni zakladnici Draga Jančarja roman In ljubezen tudi izstopa kot pretresljiva zgodba o človečnosti in ljubezni v času vojne. Z odrsko priredbo režiserja Luke Marcena in dramaturginje Tatjane Doma je, na odru Drame SNG Maribor v koprodukciji s Cankarjevim domom Ljubljana, zgodba prvič, a gotovo ne zadnjič, očarala občinstvo in požela bučen aplavz.
Naključje, ki sproži vrtinec dogodkov
Zgodba romana se začne z drobnim, skoraj nepomembnim dogodkom: na mariborskem trgu pred Kavarno Astoria ena od dveh deklet v mimoidočem pripadniku esesovskih enot prepozna znanca. Ta trenutek sproži niz dogodkov, ki neizbrisno zaznamujejo življenja protagonistov – tako intimno kot družbeno. Pogledi, bežni klepeti in naključja prepletejo usode ljudi na način, ki se sprva zdi nepomemben, a kmalu postane usoden.
V času okupiranega Maribora, pohorskih gozdov in koncentracijskih taborišč ljudje kljubujejo sovraštvu in nasilju, da bi ohranili svojo ljubezen in dostojanstvo. Protagonisti poskušajo preživeti v svetu, kjer človečnost vztrajno ogrožajo brutalne zgodovinske okoliščine. Ljubezen se izkaže za ključno silo, ki kljubuje vojni, vendar tudi ta včasih klone pod težo časa. V Mariborskem gledališču so odrsko dogajanje povzeli z besedami: “Monumentalna mariborska zgodba brutalnega časa, kjer uzakonjeno sovraštvo trči v poetično metafiziko sanj, strahov in ljubezni.”

Maribor – prizorišče uničujočega nasprotja ljubezni in sovraštva
Mesto Maribor v Jančarjevem romanu postane osrednji protagonist. Njegovi trgi, ulice in ljudje postanejo prizorišče tragičnih dogodkov, ki v sebi hranijo spomin na nekdanje in upanje na prihodnje lepše čase. Uprizoritev s pomočjo hitrih prepletov vinjet prikaže preplet različnih perspektiv, ki spletejo presunljivo celoto zgodovine in intimnih zgodb.
Zgodbe Sonje, Ludwiga, Valentina in Katice ponujajo vpogled v uničujočo moč ljubezni in sovraštva. Njihova življenja so vpeta v brutalne dogodke druge svetovne vojne, kjer ljubezen ni le zatočišče, temveč tudi vir bolečine. Kljub vsemu je prav ljubezen tista, ki protagonistom omogoča, da vztrajajo in se borijo kljub nepopisno krutim in nečloveškim okoliščinam .
Uprizoritev neizbrisne zgodovine
Uprizoritev romana se osredotoča na prikaz več plati doživljanja neizbrisne krutosti zgodovine. Z igralsko zasedbo, v kateri nastopajo Gaja Filač, Žan Koprivnik, Vladimir Vlaškalić in drugi, ter s prispevki ustvarjalcev, kot so kostumografka Ana Janc, skladatelj Mitja Vrhovnik Smrekar in scenografka Sara Slivnik, predstava gledalca popelje v čase, ko so zaupanje in stara poznanstva izgubljala svoj pomen.

In ljubezen tudi ni zgolj historična uprizoritev dogodkov II. svetovne vojne v Mariboru, temveč opomnik o ključnem pomenu človečnosti. Jančarjeva zgodba in njena odrska priredba opozarjata, da je za preživetje v najtežjih časih potrebna ne le ljubezen, temveč tudi pogum in sočutje. “Da ljubezen lahko preživi, ni dovolj samo ljubezen,” so zapisali v SNG-ju.
Eva ŽUNKOVIČ
Peter Giodani/SNG Maribor